美国动物医院协会官方刊物 · 中文阅读 · CHINESE EDITION
授权中文全文通用

五问临床病理专科兽医技术员(VTS)

5 questions for a VTS Clinical Pathology specialist

阅读英文原文 ↗
人TRENDS · CULTURE & PEOPLE

Christina Benson(BAS、LVT、VTS〔临床病理〕)回答关于其专科的五个问题。

认识这个专科

兽医临床病理技术员学院(Academy of Veterinary Clinical Pathology Technicians,AVCPT)的宗旨,是推动兽医临床病理领域的发展并促进卓越。临床病理专科兽医技术员(VTS)应在临床病理技术方面展现高水平的知识和操作能力,从而改善客户服务、增强信任,并提高患者照护水平。

认识这位专科技术员

Christina Benson 于 2014 年加入 AVCPT。她于 1994 年以优异成绩从 Madison College 的兽医技术员项目毕业,并在同年获得兽医技术员专业资质。最近,她又在 Tarleton State University 完成了兽医技术专业的应用理学学士学位。

取得技术员资质后,她照护过的患者包括犬、猫、马、鸟、兔、蛇、蜥蜴、雪貂,以及偶尔遇到的小型宠物。她既在全科诊疗机构工作过——其中包括在当地一处陆军基地的兽医机构长期任职——也曾为远程病理服务机构担任临床病理技术员。工作之外,她常常忙于应付家里一群巴仙吉犬带来的热闹与混乱。

1. 是什么让您选择这个专科?

从小我就对生命科学和生物如何运作感兴趣。生物课是我最快乐的地方,后来也促使我在第一所母校取得了文科学士学位。就在那里的科学楼中,我发现了一张附近技术学院兽医技术员项目的信息索取卡,于是抓住机会提出申请。

进入项目后,我爱上了临床实验室课程。通过检查患者那些“私密的体液”——血液、尿液、细胞学样本、积液和漏出液——帮助兽医师诊断与治疗疾病,对我有很大的吸引力。

当我在显微镜下观察样本,识别出对诊断至关重要的某个成分时,会获得深深的满足感。我喜欢实验室工作有条不紊的特点,也会一丝不苟地遵循实验室流程进行检测,确保为医生和患者提供正确、可重复且有意义的结果。

在我职业生涯早期,兽医技术员专科逐渐开始发展。我考虑过行为、营养、牙科和全科等几条道路,但内心真正向往的始终是实验室工作。

AVCPT 成立时,我已在这个行业工作近 20 年。多年来,我没有比加入它更渴望的事。我不停查看学院网站,直到申请材料终于上线。我参加了 2014 年的首届考试,并在同年幸运地受邀加入学院,对此深感感激。单是准备申请材料,就让我学到了很多;而新的知识始终还在不断涌现!

2. 关于您的专科,您最希望告诉全科兽医师的一件事是什么?

我会先解释什么是 VTS,技术员如何获得这个头衔,以及它代表什么!我共事过的医生中,只有一位熟悉技术员专科。其他人往往以为,候选人只是额外参加一些继续教育课程,然后取得一张 VTS 证书。每一种技术员专科,都应有相对应的兽医师专科;因此,最接近 VTS 的类比,是通过专科认证的兽医师所取得的 Diplomate 资格。

临床病理并不广为人知。我们是规模最小的专科学院之一,而且实验室诊断也是急诊与重症监护、内科等其他专科的一部分。IDEXX、Antech 等公司不断开发自动分析仪,使任何人都能轻松完成全血细胞计数(CBC)、尿液分析或耳部细胞学检查。那么,临床病理专科技术员还有什么用呢?

我们能让这些分析仪保持运转,并通过质量控制尽可能维持结果准确。如果仪器故障,我们可以排查问题;与此同时,除了血清生化检查,几乎所有项目我们都能提供手工检测结果。我们就是热爱亲手操作!制备血涂片、展开细胞学涂片、做粪便漂浮检查、分析沉渣、给胶带压片染色——我们不但会做,而且乐在其中。

3. 什么会让您的工作更令人满意?

我想,答案可能和之前受访的人相同:让我们的能力得到充分发挥!我们拥有知识与技能,请善加利用。

兽医师的职责是诊断、开具处方、判断预后和实施手术。如果某项采样操作可以由技术员完成,请给予支持。让我们采集、制备、观察样本,并报告发现。也请和我们交流想法,因为我们愿意帮助您。我们能够保持实验室的正常运转和结果准确。做 CBC 的同时,也请检查血涂片——您知道这是应该做的!让我们有事可做,就是让我们快乐的方法。

“能够采集并处理所需样本,为诊断贡献力量,再与兽医师一起帮助宠物康复,或确认它处于健康状态,是一件非常美妙的事。”

4. 成为临床病理 VTS,最有成就感的部分是什么?

在实验室工作,永远最让我开心。能够采集并处理所需样本,为诊断贡献力量,再与兽医师一起帮助宠物康复,或确认它处于健康状态,是一件非常美妙的事。

在显微镜下识别细胞,甚至寄生虫,听起来可能有点奇怪,但我想自己永远不会厌倦。大概这已经融入我的“血液”里了!

5. 您会给考虑进入这个专科的人什么建议?

阅读。搜集所有能找到的临床病理书籍:向医院借,在兽医会议上翻阅,在 eBay、Amazon 或 ThriftBooks 买二手书;总之,建立自己的临床病理书库。

也不要只看犬、猫、马或农场动物的书,要学习爬行动物、两栖动物、鸟类、小型宠物,甚至鱼类。您永远不知道何时会需要某一份参考资料。

既要了解自己的优势,也要清楚薄弱环节。尽可能每天练习技能,拿出十足的劲头学习。利用学院申请材料中的参考书目和知识清单,补齐准备中的缺口。深呼吸,您能做到!

原刊照片由 Christina Benson 提供。